Бинго, игра, любимая многими по всему миру, заключается не только в числах; это активное сообщество со своим уникальным языком. Этот пост погружает в увлекательный мир сленга Бинго, исследуя все 90 терминов и их значение, добавляя дополнительный уровень удовольствия в вашу следующую игру в Бинго!
1-10: Цифры для разминки
- Глаз Келли: Назван в честь Неда Келли, австралийского преступника, и является отсылкой к его единственному сохранившемуся глазу.
- Одна маленькая утка: Похож на цифру 2, это так же просто, как один шарлатан!
- Чашка чая: Любимая британская цифра 3 — дань уважения чайной культуре.
- Постучи в дверь: Рифмуется со словом «четыре», сигнализируя о том, что кто-то стоит у двери.
- Человек жив: Рифмуется со словом пять, это призыв волнения.
- Том Микс: стишок на шестерых, названный в честь одного из первых голливудских ковбоев.
- Счастливая семерка: общеизвестно, что семь часто считают счастливым числом.
- Садовые ворота: Рифмуется со словом восемь, а также с фразой, означающей «не опаздывайте»
- Назначения врача: Во время Второй мировой войны таблетки номер 9 представляли собой слабительное средство, которое давали армейские врачи.
- Логово Бориса: Десять относится к Даунинг-стрит, 10, резиденции премьер-министра Великобритании.
11-20: Подростки и двадцатые годы
- Ноги одиннадцать: Напоминает пару ног, часто сопровождается волчьим свистом.
- Одна дюжина: Общая фраза для группы из двенадцати человек.
- Не повезло некоторым: Репутация Тринадцати как несчастливого числа.
- День святого Валентина: Отмечается 14 февраля.
- Молодой и увлеченный: Пятнадцать рифм с острым, обозначающим энтузиазм.
- Сладкие шестнадцать: знаменательный день рождения во многих культурах.
- Танцующая королева: Отсылка к знаменитой песне ABBA.
- Достижение совершеннолетия: Во многих странах 18 лет – возраст совершеннолетия.
- Прощайте, подростки: Девятнадцать, последний подростковый год.
- Один балл: «Оценка» — это старый термин, обозначающий двадцать.
21–30: смешанная ситуация
- Ключ от двери: означает 21 год, традиционно возраст зрелости.
- Две маленькие утки: Напоминает пару уток, отсюда «кря-кря»
- Ты и я: Рифма на двадцать три.
- Две дюжины: Дважды двенадцать, простой счет.
- Утка и ныряние: Рифмуется с числом двадцать пять.
- Выбирайте и смешивайте: Рифмуется со словом двадцать шесть.
- Ворота в рай: Рифмуется со словом двадцать семь.
- В состоянии: Рифмуется с числом двадцать восемь.
- Восстань и сияй: Рифмуется со словом двадцать девять.
- Грязная Герти: На основе песни времен Второй мировой войны.
31-40: Вехи жизни
- Вставай и беги: Рифма с тридцать одним.
- Застегните мою обувь: Из потешки (32).
- Все тройки: Визуально три тройки.
- Попросить больше: Рифмуется с числом тридцать четыре.
- Прыжок и джайв: танцевальное движение, рифмующееся со словом «тридцать пять».
- Три дюжины: Простой подсчет.
- Более одиннадцати: Рифмуется с числом тридцать семь.
- Рождественский пирог: Рифмованный сленг для тридцати восьми.
- Шаги: Отсылка к фильму Хичкока 1935 года «39 шагов»
- непослушный сорок: шутливый термин, обозначающий сорокалетие.
41-50: Средний возраст
- Время для веселья: Рифмуется с сорок одним.
- Винни-Пух: Знаменитый медведь, рифмующийся со словом сорок два.
- На колени: Рифмуется с числом сорок три.
- обвисшие ящики: напоминает форму цифр.
- Почти на месте: Половина девяноста, самое большое число в бинго.
- До трюков: Рифмуется с числом сорок шесть.
- Четыре и семь: Прямой звонок.
- Четыре дюжины: Опять простой подсчет.
- ПК: Имеется в виду британский полицейский констебль, код которого — «49».
- Полвека: Пятьдесят лет – значительная веха.
51-60: Дорога к пенсии
- Настройка большого пальца: Рифмуется со словом пятьдесят один.
- Дэнни Ла Рю: известный дрэг-артист, рифмующийся со словом пятьдесят два.
- Застрял на дереве: Рифмуется с «пятьдесят три».
- Вымыть пол: Рифмуется с числом пятьдесят четыре.
- Змеи живы: Напоминает змей, рифмуется с числом пятьдесят пять.
- Стоила ли она того?: относится к стоимости лицензии на брак в размере 5 шиллингов и 6 пенсов.
- Сорта Хайнц: Относится к «57 сортам» в рекламе Heinz.
- Заставь их подождать: Рифмуется с числом пятьдесят восемь.
- Брайтон Лайн: Речь идет о поезде из Лондона в Брайтон.
- Пять дюжин: Простой подсчет.
61-70: Золотые годы
- булочка пекаря: Рифмуется с числом шестьдесят один.
- Поверните винт: Рифмуется с числом шестьдесят два.
- Щекотать меня: Рифмуется с числом шестьдесят три.
- Красный Сырой: Рифмуется с числом шестьдесят четыре.
- Пенсия по старости: Традиционный возраст выхода на пенсию.
- Щелкающий щелчок: Напоминает щелканье вязальных спиц.
- Лестница в небо: Рифмуется с числом шестьдесят семь.
- Спасительная благодать: Рифмуется с числом шестьдесят восемь.
- В любом случае вверх: Число выглядит так же, если перевернуть его.
- Трижды и десять: Библейски продолжительность жизни человека (70 лет).
71-80: Сансет Стрип
- Удар по барабану: Рифмуется со словом семьдесят один.
- Шесть дюжин: Простой подсчет.
- Матка: Рифмуется со словом семьдесят три.
- Кондитерский магазин: Рифмуется с числом семьдесят четыре.
- Стремитесь и стремитесь: Рифмуется со словом семьдесят пять.
- Тромбоны: Из песни «76 тромбонов» в мюзикле «Музыкант»
- Сансет Стрип: Знаменитый район Лос-Анджелеса, тоже напоминающий две семерки.
- Врата рая: Рифмуется со словом семьдесят восемь.
- Еще раз: Рифмуется со словом семьдесят девять.
- Восемь и пусто: Рифмуется со словом восемьдесят.
81-90: Последний отсчет
- Остановись и беги: Рифмуется с числом восемьдесят один.
- Прямо насквозь: Рифмуется с числом восемьдесят два.
- Время для чая: Рифмуется с числом восемьдесят три.
- Семь дюжин: Простой подсчет.
- Остаться в живых: Из песни Bee Gees, рифмующейся со словом восемьдесят пять.
- Между палками: Рифмуется со словом восемьдесят шесть, отсылка к вратарю.
- Торки в Девоне: Рифмуется с восемьдесят семь, место в Великобритании.
- Две толстые дамы: напоминает форму цифр.
- Где-то там: Всего на один меньше верхнего числа.
- Верхняя часть магазина: наибольшее число в бинго, сигнализирующее об окончании.
Вот и все 90 сленгов Бинго! Каждый из них — это кусочек истории, культуры или просто развлечение. В следующий раз, когда вы будете играть в бинго, запомните эти жаргоны и добавьте немного изюминки в свою игру!